Realizzati da FISA®, possono essere installati in poche ore su qualsiasi linea di produzione preesistente o su macchine realizzate da terze parti.
Made by FISA®, they can be installed in a few hours on any existing line, and even on machines made by another brand.
La nuova società che sorse dal collasso del feudalesimo nell’Europa proto moderna pre illuminista, tra il 1450 e il 1650, era rivoluzionaria in rapporto a qualsiasi società preesistente o ad essa contemporanea.
The new society which arose out of the collapse of feudalism in early modern, pre-Enlightenment Europe, between 1450 and 1650, was revolutionary relative to any pre-existing or then-contemporary society.
I produttori di PhenQ consigliano altresì che è necessario consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se si dispone di un problema medico preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di droga.
The manufacturers of PhenQ likewise advise that you ought to consult your doctor prior to taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any kind of medications.
In pochi semplici passaggi Viewmake App ti consente di esportare le panoramiche e di aggiungerle a un progetto preesistente o di crearne uno nuovo con Viewmake.
In a few simple steps Viewmake App allows you to export panoramas and add them to a pre-existing project or create a new one with Viewmake.
I produttori di PhenQ avvertono anche che si dovrebbe consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione clinica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The makers of PhenQ likewise warn that you need to consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any type of medicines.
I creatori di PhenQ avvertono anche che si deve consultare il medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione medica preesistente o state prendendo dei farmaci.
The makers of PhenQ also warn that you should consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical condition or are taking any medications.
Con il doppio click su una linea di taglio si può invertire la stessa (ovviamente deve arrivare fino ad incontrare un taglio preesistente o il bordo).
By double-clicking on a cutting line it is possible to invert it (obviously it has to reach a pre-existing cut or the edge).
Oggetto: La Corte ha affermato che uno Stato membro non può subordinare l’apertura di grandi esercizi commerciali a considerazioni economiche quali l’incidenza sul commercio al dettaglio preesistente o il livello d’insediamento dell’impresa sul mercato.
Subject: The Court affirmed that a Member State may not make the opening of a large retail establishment conditional upon economic considerations such as its impact on the existing retail trade, or the market share of the undertaking concerned.
I creatori di PhenQ inoltre avvertono che è necessario consultare il medico prima di prendere questo supplemento se si dispone di una condizione medica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The makers of PhenQ also advise that you must consult your medical professional prior to taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any sort of medicines.
Questo disturbo di breve durata spesso si verifica nei soggetti con un disturbo della personalità preesistente o che sono stati sottoposti a un forte stress, come la perdita di una persona cara.
This time-limited disorder often occurs in people with a preexisting personality disorder or in people who have experienced a severe stress, such as loss of a loved one.
Se avete qualsiasi tipo di condizione medica o di salute preesistente, o se state assumendo qualsiasi tipo di farmaco, vi sarà richiesto di contattare il vostro medico prima di intraprendere questo tipo di attività.
If you have any medical or health condition or if you are taking any type of medications, please check with your physician prior to your trip.
È quindi non solo un ristabilimento dell’equilibrio preesistente o presupposto, ma un accrescimento e miglioramento di esso, verso un’equità a cui il diritto non arriva.
Hence it is not only the re-establishment of a pre-existing or presupposed equilibrium, but its growth and betterment, going towards an equity that law does not achieve.
Secondo Mary, per chi non ha carenze di iodio, un'eccessiva integrazione di iodio può effettivamente peggiorare una condizione tiroidea preesistente o innescare un'ulteriore disfunzione tiroidea.
According to Mary, in someone who is not iodine-deficient, excessive iodine supplementation can actually worsen a pre-existing thyroid condition, or trigger further thyroid dysfunction.
I coniugi possono stipulare una convenzione matrimoniale in qualsiasi momento durante un matrimonio preesistente o prima della celebrazione di un matrimonio.
The spouses may conclude a marriage contract at any time during a preexisting marriage or prior to the celebration of a marriage.
2.4 Gli Utenti possono iscriversi alla Comunità utilizzando un indirizzo email preesistente o un account Facebook preesistente.
2.3 Users can register for the Community using an existing email address or an existing Facebook account.
Ciò è particolarmente importante se non del tutto si dispone di una condizione di benessere preesistente o si è sotto la medicina per il trattamento di una condizione.
This is especially essential if in any way you have a preexisting health and wellness condition or you are under medicine for the therapy of a condition.
Le criptovalute presentano grandi movimenti di mercato da cui i trader di Forex e CFD possono trarre vantaggio senza bisogno di acquistare criptovaluta reale o di possedere un portafoglio di criptovalute preesistente o di cambiare conto.
Cryptocurrencies have large market movements that forex and CFD traders can take advantage of without the need to purchase actual cryptos or have an existing crypto wallet or exchange account.
I produttori di PhenQ segnalano anche che è necessario consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione medica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The manufacturers of PhenQ also caution that you should consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical condition or are taking any drugs.
Tuttavia, se state prendendo in considerazione di ricorrere all'uso della Valeriana e sapete di avere qualche particolare condizione preesistente o siete in stato di gravidanza, consultate un medico o ricorrete a un consulto professionale, prima dell'uso.
However, if you are considering using Valerian and have a pre-existing condition, or are pregnant, then seek the advice of a medical professional first.
E' un sintomo della condizione preesistente o e' un sintomo della nostra cura?
Is it a symptom of the underlying condition or a symptom of our treatment? We'll know soon.
In una operazione di scissione la Società Beneficiaria è la società (preesistente o di nuova costituzione) che riceve l’intero o parte del patrimonio proveniente da una società scissa.
In a demerger operation, the Beneficiary Company is the company (pre-existing or newly-established) which receives the entire amount or part of the capital originating from a demerged company.
Qualsiasi componente preesistente o completamente costruito rimarrà come era.
Any preexisting components or fully-built frames will remain as is.
I produttori di PhenQ inoltre avviso che si dovrebbe consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione clinica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The makers of PhenQ also alert that you should consult your medical professional before taking this supplement if you have a pre-existing clinical problem or are taking any sort of medicines.
I creatori di PhenQ avvertono inoltre che è necessario consultare il medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione medica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di droga.
The manufacturers of PhenQ additionally warn that you ought to consult your physician before taking this supplement if you have a pre-existing clinical problem or are taking any kind of drugs.
Puoi utilizzare un account preesistente o registrare un nuovo account AWS.Questo account, nella maggior parte dei casi, deve avere un numero di carta di credito valido.
You can use an existing account or register a new AWS Account. This account should have a valid credit card number in most cases.
Sia che si stia sostituendo un’unità a stato solido preesistente o si stia aggiornando un disco rigido tradizionale al fine di ottenere prestazioni migliori, quasi tutte le unità SSD che si possono acquistare oggi sono davvero eccellenti.
Read the full article here. Whether you're replacing an existing solid-state drive or upgrading from a traditional hard drive to get better performance, almost every SSD you can buy today is great.
I creatori di PhenQ consigliano inoltre che si dovrebbe consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione clinica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The makers of PhenQ also advise that you ought to consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing clinical condition or are taking any sort of medications.
Esiste polemica sul fatto che tutte le donne, non solo quelle con ipotiroidismo preesistente o un rischio maggiore di averle, debbano sottoporsi a test TSH durante la gravidanza.
Controversy exists as to whether all women, not just those with pre-existing hypothyroidism or a higher risk of having it, should have TSH tests during pregnancy.
I produttori di PhenQ inoltre avvertono che è necessario consultare il medico prima di assumere questo integratore se avete un problema medico preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The manufacturers of PhenQ additionally warn that you must consult your medical professional before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any sort of medicines.
I produttori di PhenQ consigliano inoltre che si deve consultare il medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione clinica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The manufacturers of PhenQ also advise that you should consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing clinical condition or are taking any sort of medicines.
La prima fase consiste nella progettazione e realizzazione di una campionatura secondo le indicazioni del cliente, da campione preesistente o da disegno.
The first phase involves design and construction of a sample as per customer instructions, based on a pre-existent sample or a drawing.
Effettua il login con un account preesistente o creane uno nuovo.
Log in with your existing user account or create a new one
La forza della mente - la si chiami preesistente o contingente - dirige e coordina tutte le membra del corpo umano, provvedendo a che ciascuna parte o membro svolga a dovere la propria specifica funzione.
The mind force -- whether we call it pre-existent or contingent -- doth direct and co-ordinate all the members of the human body, seeing to it that each part or member duly performeth its own special function.
La Corte ha affermato che uno Stato membro non pu subordinare l apertura di grandi esercizi commerciali a considerazioni economiche quali l incidenza sul commercio al dettaglio preesistente o il livello d insediamento dell impresa...
The Court affirmed that a Member State may not make the opening of a large retail establishment conditional upon economic considerations such as its impact on the existing retail trade or the market share of...
La RS 16 può essere rapidamente adattata anche alla fresatura speciale della pavimentazione, volta all’eliminazione della segnaletica orizzontale preesistente o agli irruvidimenti superficiali della pavimentazione.
The RS 16 can also be quickly adapted for special milling of pavement in order to remove pre-existing road surface markings or level out roughness of the pavement.
Coinvolge una ferita preesistente o un'ulcerazione della cute
Involves a preexisting wound or ulceration of the skin
Se il paziente è stabile e nessuna malattia preesistente o fuorviante è stata identificata, si raccomanda un nuovo controllo iniziale dopo 2-4 settimane in base all’algoritmo della SDMA.
If the patient is stable and no underlying or confounding disease identified, initial recheck in 2-4 weeks based on the SDMA algorithm is recommended.
Lo scanner 3D Open Technologies consente di realizzare un progetto da una semplice idea sviluppando i contenuti di un modello preesistente o di un nuovo prototipo.
The Open Technologies 3D scanner allows you to create a project from a simple idea developing the contents of a pre-existing model or of a new prototype.
Se vuoi, puoi anche configurare EAGLE per collegarsi a una rete WiFi preesistente o a una rete cablata attraverso la porta Ethernet consentendo l’accesso via Internet - perfetto per gli osservatori remoti!
If you like, you can also configure the EAGLE to connect to a pre-existing WiFi or wired/ethernet network allowing remote access via the internet - perfect for remote observatories!
10.3.7 Per qualunque merce con difetto preesistente o intrinsecamente difettosa.
10.3.7 For any goods which have a pre-existing defect or are inherently defective.
I produttori di PhenQ consigliano inoltre che si dovrebbe consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se si dispone di una condizione medica preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The manufacturers of PhenQ likewise caution that you ought to consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical condition or are taking any type of medications.
I creatori di PhenQ avvertono anche che è necessario consultare il proprio medico prima di assumere questo integratore se avete un problema clinico preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di droga.
The manufacturers of PhenQ likewise warn that you should consult your physician before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any type of medications.
Questa ottima alternativa ha le sue radici in una base dei dati, che può essere preesistente o venire creata appositamente per il suo uso.
This excellent alternative stems from a database which can already exist or be created specifically for this purpose.
I creatori di PhenQ avvertono anche che si deve consultare il medico prima di assumere questo integratore se avete un problema medico preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The makers of PhenQ also warn that you should consult your medical professional before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any sort of medicines.
Ha dimostrato convincentemente che ciò che le parole possono dire è molto al di là del controllo di qualsiasi concetto, regola preesistente, o teoria del linguaggio.
He demonstrated convincingly that what words can say is quite beyond the control of any concept, pre-existing rule, or theory of language.
È compito dell'utente, e non TADIMedia, di garantire che l'installazione di un nuovo tema non sovrascriva o danneggi il modello corrente o preesistente, o l'interfaccia dell' utente.
It is the responsibility of the user, and not TADIMedia, to ensure that the installation of a new theme does not overwrite or damage the current or preexisting template, or the user interface.
È responsabilità tua, e non di Shopify, verificare che l'installazione di un nuovo tema non sovrascriva o danneggi il tema attuale o preesistente, o l'interfaccia utente. Ciò significa che
It is the responsibility of the user, and not Shopify, to ensure that the installation of a new theme does not overwrite or damage the current or preexisting theme, or UI, of the user.
• aree di sosta pubbliche o private con lettura dei posti disponibili da sistema centralizzato preesistente o per mezzo di spire, trasponder o altra sensoristica adeguata;
• public or private car parks with reading the number of spaces available from a pre-existing central system or by coils, transponder or other suitable sensor system;
I produttori di PhenQ avvertono anche che è necessario consultare il medico prima di prendere questo supplemento se avete un problema medico preesistente o se sta assumendo qualsiasi tipo di farmaci.
The manufacturers of PhenQ also caution that you must consult your physician before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any sort of medicines.
6.6971321105957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Made by FISA®, they can be installed in a few hours on any existing line, and even on machines made by another brand. 